Zastillia Recept från en utländsk video

Guide · 3 min läsning

Så översätter du ett recept från en video på ett annat språk

Klistra in länken till en matlagningsvideo på valfritt språk i appen Zastillia. AI tittar på videon, läser beskrivningen och skriver receptet på appens språk. Cups, uns, pund och grader Fahrenheit räknas om till gram, milliliter och °C, både i ingredienserna och i texten i stegen.

Så räknar Zastillia om måtten

Omräkningen gäller ingredienserna, texten i stegen och tipsen. För torra ingredienser blir omräkningen från cups till gram ungefärlig, eftersom en cup mjöl och en cup socker inte väger lika mycket.

I videonI receptet
1 cup mjöl≈ 120 g
1 cup socker≈ 200 g
1 cup vatten eller mjölk240 ml
1 uns (oz)≈ 30 g
1 pund (lb)≈ 450 g
350 °F180 °C
400 °F200 °C
425 °F220 °C

Steg för steg

  1. 1

    Kopiera länken till videon

    TikTok, Instagram, Threads eller YouTube, på valfritt språk. Under videon trycker du på Dela och väljer Kopiera länk.

  2. 2

    Klistra in den i Zastillia

    På fliken Recept trycker du på +, väljer Via länk och klistrar in länken.

    Import av ett recept från en länk i appen Zastillia
  3. 3

    Vänta en minut

    AI tittar på videon, lyssnar på speakerrösten på vilket språk som helst och läser texten i bild och beskrivningen. Du kan stänga skärmen: receptet dyker upp under Recept.

    AI läser en receptvideo i appen Zastillia
  4. 4

    Få receptet på svenska

    Namn, ingredienser, steg och tips på svenska, mängder i gram och milliliter, temperaturer i °C. Alla fält går att redigera.

    Ett färdigt recept med ingredienser och makros i appen Zastillia

Receptets språk är appens språk

Receptet skrivs på det språk som Zastillia är inställd på. Vill du spara ett recept på till exempel engelska eller tyska, byt appens språk före importen.

Det här får du

Bra att veta

Frågor

Vilket språk kan videon vara på?
Vilket som helst: engelska, spanska, italienska, koreanska med flera. AI förstår speakerrösten och texten i bild och skriver receptet på appens språk.
Hur många gram är en cup mjöl?
Ungefär 120 g. En cup socker är ungefär 200 g, och en cup vatten eller mjölk är 240 ml. Zastillia räknar om det åt dig.
Vad är 350 °F i Celsius?
350 °F är 180 °C, 375 °F är 190 °C, 400 °F är 200 °C och 425 °F är 220 °C.
Är det gratis?
Dina första importer är gratis. Därefter ingår import från länk i Premium. Receptboken, inköpslistan och matlagningsläget är alltid gratis.

Fler guider

Testa med ditt eget recept.

Zastillia är gratis på iPhone, iPad och Android, utan reklam.