Como o Zastillia converte as unidades
A conversão abrange os ingredientes, o texto dos passos e as dicas. As chávenas de ingredientes secos passam a gramas de forma aproximada, porque uma chávena de farinha e uma de açúcar não pesam o mesmo.
| No vídeo | Na receita |
|---|---|
| 1 chávena (cup) de farinha | ≈ 120 g |
| 1 chávena (cup) de açúcar | ≈ 200 g |
| 1 chávena (cup) de água ou leite | 240 ml |
| 1 onça (oz) | ≈ 30 g |
| 1 libra (lb) | ≈ 450 g |
| 350 °F | 180 °C |
| 400 °F | 200 °C |
| 425 °F | 220 °C |
Passo a passo
- 1
Copia a ligação do vídeo
TikTok, Instagram, Threads ou YouTube, em qualquer idioma. Por baixo do vídeo, toca em Partilhar e escolhe Copiar ligação.
- 2
Cola-a no Zastillia
No separador Receitas, toca em ＋, escolhe Por ligação e cola a ligação.
- 3
Espera um minuto
A IA vê o vídeo, ouve a narração em qualquer idioma e lê o texto no ecrã e a descrição. Podes fechar o ecrã: a receita aparece em Receitas.
- 4
Recebe a receita em português
Nome, ingredientes, passos e dicas em português, quantidades em gramas e mililitros, temperaturas em °C. Todos os campos se podem editar.
O idioma da receita é o idioma da app
A receita é escrita no idioma em que o Zastillia está configurado. Para guardar uma receita em inglês ou em espanhol, por exemplo, muda o idioma da app antes da importação.
O que ficas a ter
- o nome, os ingredientes e os passos em português;
- gramas, mililitros e °C em vez de chávenas, onças e °F, também no texto dos passos;
- temporizadores nos passos em que o vídeo refere um tempo;
- calorias e macronutrientes por dose, ajustados a qualquer número de doses;
- uma ligação para o vídeo original do criador.
Convém saber
- Uma chávena de farinha, de açúcar ou de cereais não pesa o mesmo, por isso as chávenas passam a gramas de forma aproximada. Na pastelaria, onde a precisão conta, confirma as quantidades com o vídeo.
- As colheres de sopa e de chá continuam a ser colheres: são iguais em todo o lado.
- A IA não consegue abrir vídeos de contas privadas.