Zastillia Resepti vieraskielisestä videosta

Opas · 3 min lukuaika

Näin käännät reseptin vieraskielisestä videosta

Liitä Zastillia-sovellukseen linkki ruokavideoon millä kielellä tahansa. Tekoäly katsoo videon, lukee kuvauksen ja kirjoittaa reseptin sovelluksesi kielellä. Kupit, unssit, paunat ja Fahrenheit-asteet muunnetaan grammoiksi, millilitroiksi ja celsiusasteiksi sekä aineksissa että vaiheiden tekstissä.

Näin Zastillia muuntaa mittayksiköt

Muunnos koskee aineksia, vaiheiden tekstiä ja vinkkejä. Kuivien ainesten kupit muunnetaan grammoiksi likimääräisesti, koska kupillinen jauhoja ja kupillinen sokeria painavat eri verran.

VideossaReseptissä
1 kupillinen jauhoja≈ 120 g
1 kupillinen sokeria≈ 200 g
1 kupillinen vettä tai maitoa240 ml
1 unssi (oz)≈ 30 g
1 pauna (lb)≈ 450 g
350 °F180 °C
400 °F200 °C
425 °F220 °C

Vaihe vaiheelta

  1. 1

    Kopioi videon linkki

    TikTok, Instagram, Threads tai YouTube, millä kielellä tahansa. Napauta videon alla Jaa ja valitse Kopioi linkki.

  2. 2

    Liitä se Zastilliaan

    Napauta Reseptit-välilehdellä +, valitse Linkistä ja liitä linkki.

    Reseptin tuonti linkistä Zastillia-sovelluksessa
  3. 3

    Odota minuutin verran

    Tekoäly katsoo videon, kuuntelee selostuksen millä kielellä tahansa ja lukee kuvassa näkyvät tekstit ja kuvauksen. Voit sulkea näkymän: resepti ilmestyy Reseptit-välilehdelle.

    Tekoäly lukee reseptivideota Zastillia-sovelluksessa
  4. 4

    Saat reseptin suomeksi

    Nimi, ainekset, vaiheet ja vinkit suomeksi, määrät grammoina ja millilitroina, lämpötilat celsiusasteina. Jokaista kenttää voi muokata.

    Valmis resepti aineksineen ja makroineen Zastillia-sovelluksessa

Reseptin kieli on sovelluksen kieli

Resepti kirjoitetaan sillä kielellä, joka Zastilliaan on asetettu. Jos haluat tallentaa reseptin esimerkiksi englanniksi tai ruotsiksi, vaihda sovelluksen kieli ennen tuontia.

Mitä saat

Hyvä tietää

Kysymyksiä

Millä kielellä video voi olla?
Millä tahansa: englanniksi, espanjaksi, italiaksi, koreaksi ja monella muulla kielellä. Tekoäly ymmärtää selostuksen ja kuvassa näkyvät tekstit ja kirjoittaa reseptin sovelluksen kielellä.
Montako grammaa on kupillinen jauhoja?
Noin 120 g. Kupillinen sokeria on noin 200 g, ja kupillinen vettä tai maitoa on 240 ml. Zastillia muuntaa tämän puolestasi.
Paljonko 350 °F on celsiusasteina?
350 °F on 180 °C, 375 °F on 190 °C, 400 °F on 200 °C ja 425 °F on 220 °C.
Onko se ilmainen?
Muutama ensimmäinen tuonti on ilmainen. Sen jälkeen tuonti linkistä kuuluu Premiumiin. Reseptikirja, ostoslista ja ruoanlaittotila ovat aina ilmaisia.

Lisää oppaita

Kokeile omalla reseptilläsi.

Zastillia on ilmainen iPhonella, iPadilla ja Androidilla, eikä siinä ole mainoksia.