Hoe Zastillia eenheden omrekent
De omrekening geldt voor de ingrediënten, de tekst van de stappen en de tips. Cups met droge ingrediënten worden bij benadering omgerekend naar grammen, omdat een cup bloem en een cup suiker niet even zwaar zijn.
| In de video | In het recept |
|---|---|
| 1 cup bloem | ≈ 120 g |
| 1 cup suiker | ≈ 200 g |
| 1 cup water of melk | 240 ml |
| 1 ounce (oz) | ≈ 30 g |
| 1 pound (lb) | ≈ 450 g |
| 350 °F | 180 °C |
| 400 °F | 200 °C |
| 425 °F | 220 °C |
Stap voor stap
- 1
Kopieer de link van de video
TikTok, Instagram, Threads of YouTube, in elke taal. Tik onder de video op Delen en kies Link kopiëren.
- 2
Plak hem in Zastillia
Tik op het tabblad Recepten op ＋, kies Via link en plak de link.
- 3
Wacht een minuut
AI bekijkt de video, luistert naar de voice-over in elke taal en leest de tekst in beeld en de beschrijving. Je kunt het scherm sluiten: het recept verschijnt in Recepten.
- 4
Krijg het recept in het Nederlands
Naam, ingrediënten, stappen en tips in het Nederlands, hoeveelheden in grammen en milliliters, temperaturen in °C. Elk veld kun je aanpassen.
De taal van het recept is de taal van de app
Het recept wordt geschreven in de taal waarop Zastillia is ingesteld. Wil je een recept bijvoorbeeld in het Engels of Duits opslaan, verander dan vóór de import de taal van de app.
Wat je krijgt
- de naam, de ingrediënten en de stappen in het Nederlands;
- grammen, milliliters en °C in plaats van cups, ounces en °F, ook in de tekst van de stappen;
- timers bij stappen waar de video een tijd noemt;
- calorieën en macro's per portie, om te rekenen naar elk aantal porties;
- een link naar de video van de maker.
Goed om te weten
- Een cup bloem, suiker of granen weegt telkens anders, dus cups worden bij benadering omgerekend naar grammen. Controleer bij bakken, waar het nauw luistert, de hoeveelheden met de video.
- Eetlepels en theelepels blijven lepels: die zijn overal hetzelfde.
- Video's van privéaccounts kunnen niet worden geopend.