Zastillia Recept z cizojazyčného videa

Návod · 3 min čtení

Jak přeložit recept z cizojazyčného videa do češtiny

Vlož do aplikace Zastillia odkaz na video s receptem v angličtině nebo v jakémkoli jiném jazyce. AI video zhlédne, přečte popis a sepíše recept česky. Hrnky, unce, libry a stupně Fahrenheita převede na gramy, mililitry a °C, v ingrediencích i v textu kroků.

Jak Zastillia převádí jednotky

Převod se týká ingrediencí, textu kroků i tipů. Hrnky sypkých surovin se na gramy převádějí přibližně, protože hrnek mouky a hrnek cukru neváží stejně.

Ve videuV receptu
1 hrnek mouky≈ 120 g
1 hrnek cukru≈ 200 g
1 hrnek vody nebo mléka240 ml
1 unce (oz)≈ 30 g
1 libra (lb)≈ 450 g
350 °F180 °C
400 °F200 °C
425 °F220 °C

Krok za krokem

  1. 1

    Zkopíruj odkaz na video

    Hodí se TikTok, Instagram, Threads nebo YouTube v jakémkoli jazyce. Pod videem klepni na Sdílet a vyber Kopírovat odkaz.

  2. 2

    Vlož ho do Zastillie

    Na kartě Recepty klepni na +, vyber možnost Odkazem a vlož odkaz.

    Import receptu z odkazu v aplikaci Zastillia
  3. 3

    Chvilku počkej

    AI sleduje video, poslouchá komentář v jakémkoli jazyce a čte texty v obraze i popis pod videem. Obrazovku můžeš zavřít: recept se objeví v Receptech.

    AI zpracovává video s receptem v aplikaci Zastillia
  4. 4

    Získej recept v češtině

    Název, ingredience, postup i tipy jsou česky, množství v gramech a mililitrech, teplota v °C. Každé pole můžeš upravit.

    Hotový recept s ingrediencemi a makroživinami v aplikaci Zastillia

Jazyk receptu je jazyk aplikace

Recept se sepíše v jazyce, na který je Zastillia nastavená. Chceš-li si recept uložit třeba anglicky nebo slovensky, změň před importem jazyk aplikace.

Co získáš

Dobré vědět

Otázky

V jakém jazyce může video být?
V jakémkoli: v angličtině, polštině, italštině, korejštině a dalších. AI rozumí komentáři i textu v obraze a recept sepíše v jazyce aplikace.
Kolik gramů má hrnek mouky?
Asi 120 g, hrnek cukru asi 200 g a hrnek vody nebo mléka 240 ml. Zastillia to převede za tebe.
Kolik je 350 °F ve stupních Celsia?
350 °F je 180 °C, 375 °F je 190 °C, 400 °F je 200 °C a 425 °F je 220 °C.
Je to zdarma?
Prvních pár importů je zdarma. Potom je import z odkazu součástí Premium. Kuchařka, nákupní seznam a režim vaření jsou vždy zdarma.

Další návody

Vyzkoušej to na vlastním receptu.

Zastillia je zdarma na iPhonu, iPadu i Androidu, bez reklam.